“You’re renting a car in England?!” my British friends asked, looking concerned. “Just take the trains,” they assured me, echoing the warnings of my guidebook, though I remained convinced that I alone knew best when it came to traveling in a foreign country that I have limited experience exploring. Pause for laughter. I actually have…